Publié le 18 Juin 2014

LIBAN-ISRAËL : Les Libanais regardent le Mondial sur les chaînes israéliennes

Algerian fans react as they watch a TV screening of the 2010 FIFA World Cup soccer match between Algeria and the U.S. at a cafe in Algiers

Férus de Mondial, les Libanais, en particulier les habitants du Sud-Liban, souvent pro-Hezbollah et farouchement anti-Israéliens, ont dû regarder le foot commenté en hébreu, rapporte le journal libanais An-Nahar.

Selon le quotidien libanais, les Libanais ont été « pris en otage par la rapacité de la chaîne Sama [proche du Hezbollah] », qui a obtenu les droits télés de retransmission des matchs de la Coupe du monde et qui n’a pas revendu ses droits aux autres opérateurs libanais.

Pour ne pas rater la grande messe du football mondial, les Libanais ont joué le hors-jeu : ils ont regardé les chaînes israéliennes. Ainsi, les commentaires en hébreu des présentateurs envahissaient les maisons, les échoppes et les places publiques, nous explique le journaliste libanais.

« Dans un village, la voix d’un de nos confrères journalistes israéliens a couvert l’appel à la prière quand il commentait – en hébreu bien sûr – la rencontre France-Honduras, puis celle entre l’Argentine et la Bosnie-Herzégovine, ne faisant rien pour cacher sa préférence pour l’équipe argentine face aux « Bosniaques » (musulmans de Bosnie). C’est ce qu’a raconté un habitant de là-bas, qui avait appris l’hébreu pendant son séjour dans les prisons israéliennes. », poursuit le journaliste.

« En tout état de cause, dans les cafés et sur des places publiques résonnent des « shalom », sur des écrans géants de la télé au milieu des drapeaux du Hezbollah et des photos des martyrs morts au combat contre Israël. La normalisation [avec Israël] a bel et bien commencé, et cette fois-ci par le foot. Quelle honte ! », conclut, dépité, le journaliste.

Faouzi Ahmed – © Le Monde Juif . info avec Courrier International

© Photo : DR

Recherche

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer